同声传译收费标准(同声传译收费标准多少钱) - 鸿海伟业生活资讯网
本文目录一览:
- 1、同声传译收费
- 2、专业同声传译一天多少钱?
- 3、同声传译什么价格?
- 4、同声传译怎么收费?
- 5、翻译公司的收费是怎么算的?
同声传译收费
同传的收费是按照小时和分钟来的,目前翻译市场英语同声传译的价格为每小时:1800—3500。对于其它语种的同传收费则要更高。特别是小语种,属于不缺钱只缺人的。并且还要支付同声翻译的食宿费用、机票费用、地面交通费用和其他有关费用。
因为同传的价格比较贵,为了帮助客户节省一系列的费用,翻译达人推出了 *** 口译的业务, *** 口译的优点有:
1:节省差旅费,住宿费等费用,
2:以 *** 口译的方式以分钟来计价,
3:节约大量的成本,把钱用在刀刃上。
专业同声传译一天多少钱?
专业同声传译一天5000-10000元左右。
同声传译是翻译的一种方式,同声传译的更大特点是效率高。原始译文和目标译文之间的平均间隔为三到四秒,最长可超过10秒。因此,可以保证说话者的连贯性,而又不影响或打断说话者的思维,帮助听众理解整个会议内容。
因此, “同声传译”已成为当今世界上更受欢迎的翻译。全世界95%的国际会议采用同声传译。同声传译的价格取决于许多因素。根据中国目前的情况,同声传译服务的价格基本上在每天5000至10000元人民币之间,而其他语言的价格则更为昂贵。同声传译的价格主要取决于难度(专业水平),手稿等。
同声传译的收入按天计算
同声传译的收入不是按照“月”计算的所谓“月薪”,而是以“天”为单位,严格同传设备的.说是以“小时”乃至“分钟”作为单位,时间的计算按照8小时工作日进行,一般来讲,从会议开始到四个小时算半天,四个小时以上到八个小时算一天,同传的收入在每小时几千到上万在不等,可谓“日进斗金”。
在同声传译价目表中,英语类1天1.2万~2.1万元人民币,非英语类是1.8万元人民币,一般需要2~3位译员组成一个同声传译组进行交替工作,上述价格为一个小组一天的翻译价格,据此推断,同声传译更低一天收入4000元人民币。
同声传译什么价格?
同声传译的价格取决于许多因素。根据中国目前的情况,同声传译服务的价格基本上在每天5000至10000元人民币之间,而其他语言的价格则更为昂贵。 同声传译的价格主要取决于难度(专业水平),手稿等。
形式:在会议进行的时候,同声传译员会坐在隔音的狭小房间(俗称“箱子”)内,使用专业的设备,将其从耳机中听到的内容同步口译为目标语言,并通过话筒输出。需要同声传译服务的与会者,可以通过接收装置,调整到自己需要的语言频道,从耳机中获得翻译的信息。
特点
同声传译作为一种翻译方式,其更大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒,因此可以保证讲话者作连贯发言,而不会影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解,因此,“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。
同时,同声传译具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议,因此对译员素质要求比较高。
同声传译怎么收费?
同声传译是按“天”收费的,一天按8小时算,4小时或者未满4小时统一都是按照半天计费;
超过4小时都是按照一天计费。
同声传译,如果是翻译英语,那么一天收费就是6000-8000元左右;
如果是其他小语种翻译,一天收费可能就是在10000元以上了。
翻译公司的收费是怎么算的?
翻译公司收费标准有很多影响因素,主要以下几点:
先说笔译:
翻译语种。小语种一般贵一些,中译外比外译中贵一些,如果是外译外价格更高一些。
翻译字数。翻译公司笔译一般是按字数收费的,身份证、护照等字数较少的资料则按照小件资料收费(比如不足200字,按照小件计费方式收费)
翻译级别。比如阅读级、精校级、出版级。要求翻译的细致程度及专业程度、文辞优美程度越高价格越高,当然也包括排版的部分。(说白了就是用的翻译人员水平高低有别)
交稿时间。急件意味着动用译员数量或译员工作时间的增加,所以加急、加费用。
地区性差异。先不论翻译的水平,像北上广这种大城市,人工及店铺等成本费用就很高了,价格自然也不会便宜。
再说口译:
翻译语种。口译和笔译一样小语种一般贵一些,物以稀为贵嘛。
工作环境及时间。地区偏远条件较差的地方收取的费用会高一些,正规公司翻译人员的工作时间是八小时,如需要额外加班,那么按照双方协议的加班费给予补偿。(翻译人员的吃住行费用有些是客户承担,有些是翻译公司承担)
翻译级别。口译员的级别以及专业领域工作经验是价格重要影响因素。这点也根据客户需要,如果是专业领域商务谈判、重要浅谈会议等场合,那么就需要对应领域的专业翻译人员,如果就是一些日常交谈场合,不需要专业术语的情况下,可以选择一般翻译人员。
同声传译、交替传译。单说这一项是因为同传、交传与一般的口译难度差别太大,同声传译的收费标准一般是按照分钟计算的,可以说能做同传、交传的一般都是行业翘楚。
同声传译收费标准相关文章:
- 哪里的精油更好(哪家精油好) - 鸿海伟业生活资讯网
- 聚乙烯材料(聚乙烯材料耐高温吗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 中铁城锦南汇 - 鸿海伟业生活资讯网
- 国内床垫排名 - 鸿海伟业生活资讯网
- 四川高考是全国卷几卷(2021四川高考是全国卷几卷) - 鸿海伟业生活资讯网
- 名牌护肤品(名牌护肤品和普通品牌有什么区别) - 鸿海伟业生活资讯网
- 法式西餐 - 鸿海伟业生活资讯网
- 广东民办高校 - 鸿海伟业生活资讯网
- 樱花开放的季节(樱花开放的季节特点) - 鸿海伟业生活资讯网
- 轻奢风格特点 - 鸿海伟业生活资讯网
- 牛排馆(上海三大牛排馆) - 鸿海伟业生活资讯网
- 电费多少钱 - 鸿海伟业生活资讯网
- 网上祭奠 - 鸿海伟业生活资讯网
- 优酷会员免费领取7天(哪里可以领到优酷会员免费领取7天) - 鸿海伟业生活资讯网
- 租房扣税 - 鸿海伟业生活资讯网
- 高级职业资格证书(高级职业资格证书有什么用) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都市盐道街中学(成都市盐道街中学地址) - 鸿海伟业生活资讯网
- 苍溪租房(苍溪租房子两室一厅江南小学) - 鸿海伟业生活资讯网
- 线路一线路二在线观看(在线路1线路2) - 鸿海伟业生活资讯网
- 环比是什么意思 - 鸿海伟业生活资讯网
- 公路自行车 - 鸿海伟业生活资讯网
- 施华洛世奇摆件(施华洛世奇摆件价格) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都外卖 - 鸿海伟业生活资讯网
- 卧室镜子摆放禁忌(卧室镜子摆放禁忌图解) - 鸿海伟业生活资讯网
- 违章记录查询 - 鸿海伟业生活资讯网
- 公积金贷款提前还款流程(杭州公积金贷款提前还款流程) - 鸿海伟业生活资讯网
- 手机订票 *** (手机订票 *** 号码是多少) - 鸿海伟业生活资讯网
- 石膏板尺寸(石膏板尺寸价格表) - 鸿海伟业生活资讯网
- 核酸检测查询 - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都今天限行 - 鸿海伟业生活资讯网
- 支部活动方案 - 鸿海伟业生活资讯网
- 怎么插入页眉(怎么让页眉从正文开始有) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都茶文化 - 鸿海伟业生活资讯网
- 广西旅游必去十大景点排名(广西旅游必去十大景点排名视频) - 鸿海伟业生活资讯网
- 人口普查数据(人口普查数据准确吗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 社保余额查询 - 鸿海伟业生活资讯网
- 幼儿园指南 - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都牛王庙(成都牛王庙老味道面) - 鸿海伟业生活资讯网
- 十五影城 - 鸿海伟业生活资讯网
- 购房贷款政策(石家庄购房贷款政策) - 鸿海伟业生活资讯网
- 清华大学学费一年多少钱(清华大学学费一年多少钱2019) - 鸿海伟业生活资讯网
- 怎么注销华为账号(华为怎么注销华为账号) - 鸿海伟业生活资讯网
- 电视柜一般多高 - 鸿海伟业生活资讯网
- 微信最多能加多少好友 - 鸿海伟业生活资讯网
- 荷花什么时候开(鱼鸟河公园荷花什么时候开) - 鸿海伟业生活资讯网
- 北京早教机构 - 鸿海伟业生活资讯网
- 青岛湛山寺 - 鸿海伟业生活资讯网
- 洁厕宝怎么用(洁厕宝怎么用节省) - 鸿海伟业生活资讯网
- 微信没有声音 - 鸿海伟业生活资讯网
- pbt是什么材质(毛衣pbt是什么材质) - 鸿海伟业生活资讯网
- 福建省莆田之一中学(福建省莆田之一中学中美班) - 鸿海伟业生活资讯网
- 刘烨主演的电视剧 - 鸿海伟业生活资讯网
- 宝宝奶粉排行榜 - 鸿海伟业生活资讯网
- 燕窝品牌 - 鸿海伟业生活资讯网
- 西郡英华(西郡英华一期) - 鸿海伟业生活资讯网
- 血液科医院排名(全国最权威血液科医院排名) - 鸿海伟业生活资讯网
- 人防车位和非人防车位的区别 - 鸿海伟业生活资讯网
- 天然气一方多少钱(兰州天然气一方多少钱) - 鸿海伟业生活资讯网
- 东京天空树 - 鸿海伟业生活资讯网
- 装修公司如何选 - 鸿海伟业生活资讯网
相关推荐:
- 风险区最新(全国疫情高中风险区最新) - 鸿海伟业生活资讯网
- 国庆旅游推荐(国庆旅游推荐线路2021) - 鸿海伟业生活资讯网
- 居然之家 *** (盘锦居然之家 *** ) - 鸿海伟业生活资讯网
- 九寨沟图片(汶川地震九寨沟图片) - 鸿海伟业生活资讯网
- 电视机黑屏是怎么回事 - 鸿海伟业生活资讯网
- 锌合金密度(锌合金密度大还是铝合金密度大) - 鸿海伟业生活资讯网
- 火山石烤鱿鱼 - 鸿海伟业生活资讯网
- yjy电缆 - 鸿海伟业生活资讯网
- 什么是系统门窗(什么是系统门窗和一体窗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 马桶盖尺寸(马桶盖尺寸标准尺寸图) - 鸿海伟业生活资讯网
- 优妮洗发水怎么样 - 鸿海伟业生活资讯网
- 空调铜管价格 - 鸿海伟业生活资讯网
- 2021中考 - 鸿海伟业生活资讯网
- grc线条(grc线条是什么材质) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都武侯祠简介 - 鸿海伟业生活资讯网
- 装修管理费 - 鸿海伟业生活资讯网
- 寒食的习俗(寒食的来历及风俗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 十大跑步机(家用跑步机质量排名十大跑步机) - 鸿海伟业生活资讯网
- osta国家职业资格证书查询(osta国家职业资格证书查询官网) - 鸿海伟业生活资讯网
- 支付宝怎么充值(支付宝怎么充值余额) - 鸿海伟业生活资讯网
- 附近温泉哪里好 - 鸿海伟业生活资讯网
- 隔断墙的设计 - 鸿海伟业生活资讯网
- MD是什么(md是什么病) - 鸿海伟业生活资讯网
- 驾驶证期满(驾驶证期满换证需要什么材料) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都有哪些区(成都有哪些区最繁华) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都马拉松(成都马拉松2022官网) - 鸿海伟业生活资讯网
- 串串香麻辣烫(串串香麻辣烫品种) - 鸿海伟业生活资讯网
- 地热清洗 - 鸿海伟业生活资讯网
- 厕所堵了怎么疏通(坐便堵了怎么疏通妙招) - 鸿海伟业生活资讯网
- 哪个证券公司好 - 鸿海伟业生活资讯网
- 木质衣柜 - 鸿海伟业生活资讯网
- 共和乡(穆棱市共和乡) - 鸿海伟业生活资讯网
- 民生银行信用卡中心申请进度查询 - 鸿海伟业生活资讯网
- 适合客厅字画(适合客厅字画的内容) - 鸿海伟业生活资讯网
- 军屯(军屯锅盔的详细做法) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都武侯祠简介(成都武侯祠简介150字) - 鸿海伟业生活资讯网
- 大运会口号(大运会口号的意义) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都疫情(成都疫情防控 *** 12320) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都旅游网(成都旅游网页设计) - 鸿海伟业生活资讯网
- 情人餐厅 - 鸿海伟业生活资讯网
- 新津为明学校 - 鸿海伟业生活资讯网
- 湖北省大学排名(湖北省大学排名2022最新排名) - 鸿海伟业生活资讯网
- 沙发长度(双人沙发长度) - 鸿海伟业生活资讯网
- 恋爱那点事(恋爱那点事电视剧全集免费) - 鸿海伟业生活资讯网
- 交通银行信用卡进度查询(交通银行信用卡进度查询办卡查进度) - 鸿海伟业生活资讯网
- 上海商城打折 - 鸿海伟业生活资讯网
- 和平街 - 鸿海伟业生活资讯网
- 粘胶纤维是什么(粘胶纤维是什么面料对人体有害吗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 世界品牌床垫排名前十名(世界品牌床垫排名前十名是哪些) - 鸿海伟业生活资讯网
- 四川地震多少级(四川地震多少级啊) - 鸿海伟业生活资讯网
- 龙凤檀(龙凤檀木家具属于什么档次) - 鸿海伟业生活资讯网
- 匆匆那年电视剧演员表(匆匆那年电视剧演员表 全部) - 鸿海伟业生活资讯网
- 葛仙山风景区在哪里(葛仙山风景区旅游攻略) - 鸿海伟业生活资讯网
- 广东民办高校 - 鸿海伟业生活资讯网
- 银行征信查询 - 鸿海伟业生活资讯网
- 家具包括哪些(办公家具包括哪些) - 鸿海伟业生活资讯网
- 微信显示对方忙线中是什么意思(微信显示对方忙线中是什么意思苹果) - 鸿海伟业生活资讯网
- 四川政务服务官网 - 鸿海伟业生活资讯网
- 小卫生间设计(小卫生间设计平面图) - 鸿海伟业生活资讯网
- 怎么转户口 - 鸿海伟业生活资讯网
- 补身份证最快几天(身份证最快几天补完) - 鸿海伟业生活资讯网
- 花木兰传奇电视剧(花木兰传奇电视剧全集播放) - 鸿海伟业生活资讯网
- 辽宁市 - 鸿海伟业生活资讯网
- 十大名刀(十大名刀中的宝刀无名现存何处) - 鸿海伟业生活资讯网
- osta国家职业资格证书查询(osta国家职业资格证书查询官网) - 鸿海伟业生活资讯网
- 2015年春节(2015年春节联欢晚会完整版视频) - 鸿海伟业生活资讯网
- 冰箱多久加一次氟 - 鸿海伟业生活资讯网
- 哪个证券公司好(a股开户哪个证券公司好) - 鸿海伟业生活资讯网
- 公积金缴纳规定 - 鸿海伟业生活资讯网
- 装修管理费(装修管理费怎么收取) - 鸿海伟业生活资讯网
- 卧室镜子摆放禁忌 - 鸿海伟业生活资讯网
- pbt是什么材质(毛衣pbt是什么材质) - 鸿海伟业生活资讯网
- 全棉和纯棉的区别 - 鸿海伟业生活资讯网
- 提升技能(提升技能补贴2022年新政策) - 鸿海伟业生活资讯网
- 拆线器 - 鸿海伟业生活资讯网
- 地震网 - 鸿海伟业生活资讯网
- 父母爱情剧情介绍 - 鸿海伟业生活资讯网
- 转户口流程 - 鸿海伟业生活资讯网
- 穗宝床垫价格(穗宝床垫价格清单) - 鸿海伟业生活资讯网
- 限号扣分吗 - 鸿海伟业生活资讯网
- 300100股票 - 鸿海伟业生活资讯网
- 轻奢风格特点 - 鸿海伟业生活资讯网
- 营业执照办理网站(申请营业执照网址) - 鸿海伟业生活资讯网
- 军屯 - 鸿海伟业生活资讯网
- 垫江牡丹节 - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都武侯祠简介(成都武侯祠简介150字) - 鸿海伟业生活资讯网
- 蹲便器安装详图 - 鸿海伟业生活资讯网
- 国家图书馆网 - 鸿海伟业生活资讯网
- sphc是什么材料(sphc是什么材料 作用) - 鸿海伟业生活资讯网
- 社保大厅(社保大厅是办理什么业务) - 鸿海伟业生活资讯网
- 木油(木油和桐油哪个防腐效果好) - 鸿海伟业生活资讯网
- 小产权是什么意思 - 鸿海伟业生活资讯网
- 大理石台面(大理石台面的优缺点) - 鸿海伟业生活资讯网
- 提升技能(提升技能补贴2022年新政策) - 鸿海伟业生活资讯网
- 法兰盘尺寸 - 鸿海伟业生活资讯网
- 卧室隔音吊顶 - 鸿海伟业生活资讯网
- 瓷砖干铺(地面瓷砖干铺) - 鸿海伟业生活资讯网
- 幼儿园作息时间 - 鸿海伟业生活资讯网
- 洗衣机使用 *** (海尔全自动滚筒洗衣机使用 *** ) - 鸿海伟业生活资讯网
- 暖气片安装多钱(暖气片多少钱) - 鸿海伟业生活资讯网
- 开司米是什么材质 - 鸿海伟业生活资讯网
- 陪你度过漫长岁月 - 鸿海伟业生活资讯网
- 全棉面料的特点(全棉面料的特点是什么) - 鸿海伟业生活资讯网
- 优妮洗发水怎么样(优妮洗发水好用吗?为什么这么受欢迎?) - 鸿海伟业生活资讯网
- 螃蟹的做法大全(螃蟹的做法大全家常) - 鸿海伟业生活资讯网
- 三十八中学(贵阳市第三十八中学) - 鸿海伟业生活资讯网
- 什么花好看又好养(室外阳台种什么花好看又好养) - 鸿海伟业生活资讯网
- 中国教育台(中国教育台1) - 鸿海伟业生活资讯网
- 新能源汽车概念股(新能源汽车概念股行情) - 鸿海伟业生活资讯网
- 公积金购房(公积金购房贷款计算) - 鸿海伟业生活资讯网
- 公积金初始密码 - 鸿海伟业生活资讯网
- 青岛海底世界门票(青岛海底世界门票怎么抢) - 鸿海伟业生活资讯网
- 梦想摩天楼(梦想摩天楼易烊千玺) - 鸿海伟业生活资讯网
- 531 - 鸿海伟业生活资讯网
- 怎么取消网易云音乐自动续费(微信怎么取消网易云音乐自动续费) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都到贵阳 - 鸿海伟业生活资讯网
- 大牌香水排名(大牌香水排名图片) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都停水 - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都武侯祠简介 - 鸿海伟业生活资讯网
- 个人信息查询 - 鸿海伟业生活资讯网
- 守护平安守护你!上海武警“网红”拉链式人墙又重现了
- 演员乔杉晒照宣布妻子二胎产女 一家四口合影超温馨
- 苹果市值重回万亿 反超微软夺回榜首
- 新疆塔什库尔干县发生3.4级地震 震源深度16千米
- 刚刚这个地方地震了 人们一点儿也不慌 继续打麻将
- 谷歌遭打击员工再掀抗议 这次脸书员工也参与进来了
- 加农业部长:中国暂停两家加拿大公司猪肉出口许可
- 德国欲加入太空竞赛:将立法并投1万亿美元
- 广西罗城一培训班老师涉嫌猥亵学生 被县检察院批准逮捕
- 俄女记者报道时遭法警察殴打致脑震荡 俄外交部:要彻查
- 广东信宜通报“商场内两妇女争抢小孩”:认错人,系误会
- "美丽的皇后也无法参加仪式",日本的选票政治就是这么真实
- 韩国瑜马英九苏贞昌的女儿 谁能成为台湾伊万卡·特朗普
- 中东国家没想到,如今会与中国一起做这件事
- 教师可以持枪上课?美国佛州通过教师配枪法案
- 漳州年轻母亲留"遗书"带俩幼子出走后续:三人遗体被找到
- Uber上市在即却遭遇司机集体抗议
- 成都一儿童游乐场发生滑梯事故已致2死12伤,开业就曾出事
- 扬州何园迎来客流高峰 “看人”模式未减游人兴致
- 提醒!女子被风景"闪瞎"双眼,五一出游,这类人尤其要小心
- 陕西神木一电化企业发生烧伤事故 致2死18伤
- 车上遇“咸猪手”,女孩这招将男子送进派出所!
- 数十万游客涌入西湖,只见人头不见断桥 网友:断桥真的要断了
- 小假期盘点十部经典言情片 据说看完的人都能脱单
- 银保监会新闻发言人肖远企解读银行业保险业对外开放新措施
- 亚马逊在华72小时大撤退,与刘强东鏖战十数年,市值近万亿难掩败局
- 国际反腐败刑事立法新特点:入罪门槛降低惩处范围扩大
- 当世园会遇上五一小长假丨来认认,这是什么花?
- 美公布130亿对台军售案?绿媒欢呼秒被打脸:台湾只占0.04%
- 从1949到2019 中国人的70个“五一”假期是这么过的
- 解读谷歌财报:17亿美元罚款致利润缩减
- 心里安慰还是学有所获 知识付费真能让人学到知识吗?
- 维基解密创始人阿桑奇在英被判50周监禁 因违反保释条例
- 游客哄抢展览花?景区回应:是假花,当伴手礼赠送
- 英国国防部长被"解雇":曾扬言派航母"巡航"中国南海
- 5车追尾引发火灾烤熟一车鲍鱼 网友:鲍鱼做错了啥
- 买了火车票却上不了车?原来有人"买短乘长"竟致列车超载
- 人工智能发展面临“卡脖子”窘境
- 美国北卡校园枪击案 21岁学生为救同伴丧生
- 郭台铭进白宫谈参选2020 特朗普:这活儿不好干
- 房子没了,钱也没了!越来越多的老年人正在掉进这个骗局
- 日本新皇后雅子:平民外交官出身 仍在克服适应障碍
- 社保缴费比例今起下降 事关你的钱袋子
- 银保监会放大招,拟推12条对外开放新措施
- 最能"爬梯"的人:张家界"天梯"清洁工一天上下台阶8000步
- 山东首富花钱让女儿上斯坦福,曝光后女儿被开除中介被抓
- 法意两国总统携手纪念达·芬奇逝世500周年
- 斯里兰卡首次公布复活节爆炸案9名袭击者姓名照片
- 习近平与世界的绿色约定
- 为同学挡8刀的女大学生发来报平安视频 听着都疼!
- WeWork已秘密提交上市申请
- 日本年号更换夜狂欢后,东京街头垃圾散乱一地
- 穿越百年!超燃动画演绎“五四”运动历史瞬间
- 揭秘30元网购假学生证半价游景区 卖家还谎称学信网可查
- 同多米尼加总统致贺电
- 战斗力爆表!霸座女骂哭女孩还叫嚣:快来吵啊 你不是有理吗
- 新规速览!这6地实施交管新规定 影响你的五一出行
- 斯里兰卡总统:爆炸很大可能由外国组织策划 IS开始攻击小国
- 中国使馆确认有6名公民在斯里兰卡爆炸袭击中遇难
- 清华登顶亚洲大学冠军,香港科大超香港大学高居第三